Freelance travel writing ✍️
Looking for a freelance travel writer who understands how to attract readers and inspire wanderlust? I create SEO-friendly travel content that brings destinations to life. From city guides and cultural highlights to hiking trails and hidden gems. With a background in travel blogging and a passion for storytelling, I create original, high-quality articles made for your audience and brand voice. Whether you’re a travel magazine, tourism board or travel app, let’s turn your ideas into unforgettable stories.
Ghost-writing for travel guides & articles 🖋️
Need professional travel content without the byline? I provide ghost-writing services for travel websites, guidebooks and blogs. Perhaps you need an in-depth destination guide, itinerary or article series? I deliver well-researched content that reflects your brand’s tone and values. Perfect for tour operators, publishers or digital marketing agencies looking to scale their content with a trusted writer behind the scenes.
Let’s work together 📩
Ready to bring your travel brand to life with SEO friendly content or clear, high-quality translations? I’d love to hear from you!
Get in touch to discuss how we can work together. Send me an email to: hello@intheworldsjungle.com
Work with me
Hi! I’m Adriana Machielsen, a passionate wanderer and travel blogger. Next to this I provide a few extra services such as freelance travel writer, content creator and translator with a passion for storytelling. I have a deep love for travelling and a good understanding of history, architecture and hiking. Through my blog In the worlds jungle, I’ve helped travellers discover cultural landmarks, historical monuments and unforgettable experiences across Europe and Asia.
With years of experience creating SEO-optimized travel content, collaborating with brands and writing for international audiences, I can offer you professional writing, translation and content services specific to the travel and tourism industry. I’m here to help your brand connect with curious, inspired travellers.
Sponsored content & brand partnerships 📣
Want to promote your destination, hotel, tour or travel product to a global audience? I can provide sponsored blog posts, product features and brand collaborations through my travel blog In the worlds jungle. Each partnership includes authentic storytelling, professional photography and SEO optimization to improve visibility and engagement. I only collaborate with travel brands I truly believe in.
Translation services (EN–NL, NL–EN, DE–EN, DE–NL) 🌍
Reach international travellers with correct translations. I’m a Dutch native, my English is proficient C2 and my German is B2. Translating from English/ Dutch to German is a service I do not yet provide. I can help you with the following translation services:
- English to Dutch
- Dutch to English
- German to English or Dutch
With a strong understanding of tourism language, I make sure your message is clear, natural and engaging for your target audience. My services are ideal for websites, brochures, travel apps and promotional materials.